José Sancho es consciente de que para muchos su rostro sigue siendo, por mucho que hayan pasado años, el de «El Estudiante» que cabalgaba con Curro Jiménez. Ayer presentó en Avilés, junto al actor Miguel Hermoso Arnao y el director Juan José Afonso, la obra «El gran regreso», que se estrenará esta tarde en el teatro Palacio Valdés. Sancho afirmó que se siente cómodo en papeles con ciertas dosis de humor, aunque confesó: «Tengo cara de mala leche». Las tablas avilesinas vuelven a ser, hoy a las ocho y cuarto, campo de pruebas para una producción nacional destacada. No en vano, Juan José Afonso se refirió al Palacio Valdés como «el estrenódromo nacional». «El gran regreso» es una comedia escrita por el dramaturgo belga Serge Kribus y protagonizada por José Sancho y Miguel Hermoso Arnao. El texto de Kribus se estrenó en París y ha sido en Francia donde ha cosechado los mayores triunfos.
«Los dos personajes que interpretamos buscan encontrarse. Somos padre e hijo y después de mucho discutir nos damos cuenta de que lo único que tenemos en común es eso, que somos padre e hijo», comentó José Sancho durante la presentación avilesina de su último trabajo dramático.
Juan José Afonso, director del montaje, abrió su intervención agradeciendo a las autoridades culturales del concejo las facilidades prestadas para llevar a buen puerto el proyecto teatral. Afonso calificó al Palacio Valdés como de «estrenódromo». El coliseo avilesino es una cita obligatoria de las compañías nacionales, el campo de pruebas de los montajes más esperados de la cartelera nacional.
Juan José Afonso fue el director de «Almacenados», una obra de estreno aparatoso en el cierre de las jornadas de verano de 1994, con José Sacristán. «Recuerdo aquella noche del rayo que destrozó aquel estreno. Le dije a José Sámano, el productor, que fuera ella quien nos disculpara», comentó.
«El gran regreso» es una comedia. «Traslada lo próximo al escenario, todos tenemos padres al fin y al cabo», dijo Pepe Sancho. «Esta comedia reflexiona de forma divertida sobre el papel de padres e hijos. Encima sólo estamos dos en escena, un esfuerzo mayor», añadió el popular actor. Sancho considera que lo que nunca se debe olvidar en la vida real es «que un padre es padre y un hijo, un hijo. Puede existir una cierta relación amistosa, pero la familiar prevalece», concluyó.
Juan José Afonso se planteó la dirección de este texto, traducido por David Desola, autor de «Almacenados», «de una manera muy sencilla: son dos actores muy curtidos, lo que intenté es molestar lo menos posible», dijo.
Miguel Hermoso Arnao interpreta al hijo de José Sancho. «Este personaje es padre también», explicó. «En la adolescencia el mundo era un asco y la culpa de que fuera así era de los padres. Cuando crecí y estaba hecho añicos, fueron mis padres los que recompusieron», comentó Hermoso.
